Common Speaking Mistake: ‘revert back’ Explained

If you have ever said or written “revert back,” you have made one of the most common speaking mistakes in English. The direct answer is simple: “revert” already means to return to a previous state or subject, so adding “back” is redundant. You should say “revert” alone, or use “go back” or “come back” depending on the context. This guide will explain why this error happens, how to fix it, and what to say instead in emails, conversations, and formal writing.

Quick Answer: What Is the Mistake?

The phrase “revert back” is a redundancy error. The word “revert” contains the idea of returning, so “back” adds nothing. Use “revert” alone in formal or professional contexts. In everyday conversation, “get back to you” or “go back” is often more natural.

Why Do People Say ‘Revert Back’?

This mistake is very common among non-native speakers, especially in business English. Many learners hear “revert” and think it needs “back” to complete the meaning, similar to “return back” (another common error). The word “revert” comes from Latin revertere, meaning “to turn back.” The “back” meaning is already inside the word.

Another reason is that in some languages, the equivalent verb requires a separate word for “back.” For example, in Indian English, “revert back” is widely used and accepted in local communication. However, in standard international English, it is considered a mistake.

Formal vs. Informal Contexts

Understanding when to use “revert” and when to avoid it is important for sounding natural.

Formal Writing and Emails

In formal business emails, “revert” is acceptable and common. For example:

• “Please revert with your feedback by Friday.”
• “We will revert to you once the review is complete.”

But even in formal writing, “get back to you” or “respond” is often clearer and more natural for native speakers.

Conversations and Casual Speech

In spoken English, “revert” sounds stiff and overly formal. Native speakers almost never say “I will revert to you” in conversation. Instead, they say:

• “I’ll get back to you.”
• “Let me check and come back to you.”
• “I’ll let you know.”

Comparison Table: ‘Revert Back’ vs. Correct Alternatives

Natural Examples

Here are examples showing how to use “revert” correctly in different situations.

In Emails

• “Thank you for your query. Our team will revert shortly.”
• “Please revert with your updated availability.”
• “We have received your application and will revert within five business days.”

In Conversations

• “I don’t have the answer right now, but I’ll get back to you.”
• “Let me check with my manager and come back to you.”
• “Can you revert on this by tomorrow?” (formal, but acceptable in some workplaces)

In Writing (General)

• “After the update, the software reverted to its default settings.”
• “The discussion reverted to the original topic.”
• “He reverted to his native language when he got excited.”

Common Mistakes

Here are the most frequent errors learners make with “revert.”

1. “Revert back” – The most common mistake. Always remove “back.”
2. “Revert back to you” – Redundant. Say “revert to you” or “get back to you.”
3. “Revert on” – Some people say “revert on this matter.” While not grammatically wrong, “revert to” is more standard. “Revert on” is used in some business contexts but can sound awkward.
4. Using “revert” in casual conversation – Even if grammatically correct, it sounds unnatural. Use “get back to” or “come back to.”
5. “Revert back to me with your answer” – Double redundancy. Remove “back” and consider using “respond” instead.

Better Alternatives: When to Use Each

Knowing which word or phrase to use instead of “revert back” will make your English sound more natural and professional.

Use “Revert” (Alone) When:

• Writing a formal email to a client or senior colleague.
• Using standard business English in international communication.
• Referring to returning to a previous state or topic (e.g., “revert to the default”).

Use “Get Back To” When:

• Speaking in a meeting or casual conversation.
• Writing a friendly or semi-formal email.
• You want to sound natural and approachable.

Use “Respond” or “Reply” When:

• You want a simple, clear word that works in any context.
• Writing an email where you expect an answer.
• Avoiding any confusion about formality.

Use “Go Back” or “Come Back” When:

• Referring to physically returning to a place.
• Talking about returning to a previous plan, idea, or habit.
• Speaking in everyday conversation.

Mini Practice: Test Yourself

Choose the correct option for each sentence. Answers are below.

1. Please __________ with your decision by Monday.
   a) revert back
   b) revert
   c) revert back to me
2. I will __________ to you after I check with my team.
   a) revert back
   b) get back
   c) revert back to
3. After the argument, the conversation __________ to safer topics.
   a) reverted back
   b) reverted
   c) went back
4. Can you __________ on this proposal?
   a) revert back
   b) revert
   c) get back to me

Answers

1. b) revert – “Revert” alone is correct in formal writing.
2. b) get back – “Get back to you” is natural for conversation.
3. b) reverted – “Reverted” is correct; “back” is redundant.
4. c) get back to me – In conversation, this sounds most natural. “Revert” alone is possible but stiff.

FAQ: Common Questions About ‘Revert Back’

1. Is “revert back” ever correct?

No, in standard English, “revert back” is always redundant. However, in some regional varieties of English, such as Indian English, it is widely used and accepted in local communication. If you are writing for an international audience, avoid it.

2. Can I use “revert” in an email to a friend?

You can, but it will sound very formal. Most native speakers would say “get back to you” or “let you know” in a friendly email. Save “revert” for professional correspondence.

3. What is the difference between “revert” and “respond”?

“Respond” is a general word for answering. “Revert” specifically means to return to a previous state or to go back to someone with information. In business emails, “revert” often means “reply” or “get back to,” but “respond” is clearer and more widely understood.

4. Is “revert” a formal word?

Yes, “revert” is considered formal and is used mostly in business writing. In everyday speech, it sounds unnatural. Use “get back to” or “come back to” for casual situations.

Final Tip for English Learners

The best way to avoid the “revert back” mistake is to remember that “revert” already contains the idea of “back.” If you feel the need to add “back,” you are probably better off using a different phrase like “get back to” or “go back.” Practice using “revert” alone in your formal emails, and switch to “get back to” in conversations. Your English will sound more accurate and natural immediately.

For more help with common speaking errors, visit our Speaking Mistake Fixes section. You can also check our Grammar Accuracy Checks for similar redundancy errors. If you have questions, feel free to contact us or read our FAQ for more learning tips.